Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎个人资料 Sahra06
▪▪‎所有译文
•‎索译列单
•‎ 收藏列单
•‎项目目录
•‎收件夹


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

所有译文

搜索
所有译文 - Sahra06

搜索
源语言
目的语言

约有8项，以下是第1 - 8项
1
311
源语言
德语 1. Land: Bundesrepublik Deutschland Diese...
Land: Bundesrepublik Deutschland
Diese öffentliche Urkunde
ist unterschrieben von der Justizobersekräterin
in ihrer Eigenschaft als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Sie ist versehen mit dem Stempel des Amtsgerichts
Bestätigt
durch die ständige Vertreterin des Präsidenten des Landgerichts Kiel in Kiel, die Vizepräsidentin des Landgerichts
unter Nr.
Siegel Stempel Unterschrift
Hier ist ein Muster Apostille gemeint bitte um schnelle Ãœbersetzung Danke

经手译文
土耳其语 Ãœlke: Federal Almanya Cumhuriyeti
26
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 Zorla mi sevdireceksin kendini?
Zorla mi sevdireceksin kendini?

经手译文
德语 zorla mi sevdireceksin kendini?
27
源语言
土耳其语 Hic degismiyorsun.hala aynisin
Hiç değişmiyorsun, hâlâ aynısın.
fotografi icin

经手译文
德语 Du änderst Dich nie, bist immer die-/derselbe
140
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 zustellung aus der türkei
muhatabın muvakkaten......gittiği.......tarafından bildirildiğind....
mehil tayin edilip (ikinci deva)tebligat çıkarıldığından keyyfiyet haber verilerek muhatap yerine
Bitte könnte jemand mir dieses übersetzen, danke muss schnell gehen.

经手译文
德语 Zustellung
48
源语言
土耳其语 Ãœretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no...
Üretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no kapaktadır.
Ürün ambalajına yazılacaktır.Cümle halinde değil de "Kapaktadır" kısmının ayrı çevrilmesini rica ederim.Örneğin İngilizce çeviride "Expiry date / On the Lid" şeklinde ambalaj üzerine yazılacaktır.
Teşekkürler..

经手译文
德语 Ãœretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no...
法语 La date de fabrication, la date ...
33
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.
Atasını tanımayan, it peşinde gezermiş.

经手译文
德语 Wer seine Vorfahren nicht kennt, ...
波斯尼亚语 ko svoje prijasnje ne zna, ide za dzukelama
1